T1: Right Hardware, Wrong Sign
That clip up top is match point of Shapovalov's win over Nadal,
Montréal 2017 — the point that made his career. Our software's chart
assembles on the top line; a human volunteer's runs below it. The
human's line ends f+1* — forehand (f), closing in on the net (+), to
a corner (1), a clean winner (). The software's ends with Shapovalov
flat on his back, most labels still ?, its symbol for "couldn't
tell." That gap is what this post closes.*
Could software, rules locked exactly as last tuned, watch a match it had never seen and write a chart a tennis fan would call the same match?